Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auswählen Traduzioni, significati e sinonimi
"Auswählen" si usa come verbo con il significato di "scegliere", "selezionare" or "eleggere".
Proprietà essenziali di "auswählen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: auswählen
- Passato: wählte aus
- Participio: ausgewählt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "auswählen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scegliere tra opzioni"
- Definizione: "Scegliere o selezionare qualcosa o qualcuno tra diverse opzioni."
- Traduzione(i): scegliere, selezionare, eleggere, optare per
- Sinonimo(i): wählen, aussuchen, heraussuchen, auserwählen
- Antonimo(i): ablehnen
- Parola(e) correlata(e): die Auswahl, auslesen, aussuchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte wählen Sie eine Option aus.
- Wir müssen einen neuen Vorsitzenden auswählen.
- Kannst du die besten Äpfel auswählen?
2.) "Selezionare dati"
- Definizione: "Selezionare dati o informazioni su un dispositivo elettronico."
- Traduzione(i): selezionare, marcare, evidenziare, spuntare
- Sinonimo(i): markieren, anwählen
- Parola(e) correlata(e): die Auswahl, selektieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte wählen Sie alle relevanten Dateien aus.
- Um fortzufahren, müssen Sie mindestens eine Option auswählen.
- Wie kann ich mehrere Elemente gleichzeitig auswählen?