Mühselig Traduzioni, significati e sinonimi

"Mühselig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "faticoso", "estenuante" or "gravoso". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "mühselig"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Mühselig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che richiede molto sforzo e lavoro duro per ottenere qualcosa."
Traduzione(i): faticoso, estenuante, gravoso, penoso, laborioso
Sinonimo(i): anstrengend, beschwerlich, ermüdend
Antonimo(i): leicht, einfach, mühelos
Parola(e) correlata(e): Mühe, Anstrengung, Arbeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die mühselige Arbeit dauerte den ganzen Tag.Il lavoro estenuante è durato tutto il giorno.
Es war ein mühseliger Weg zum Gipfel.È stata una salita faticosa fino alla vetta.
Die mühselige Vorbereitung hat sich gelohnt.La laboriosa preparazione è valsa la pena.

"Mühselig", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo che richiede molto sforzo o lavoro duro."
Traduzione(i): faticosamente, con grande sforzo, estenuantemente, penosamente
Sinonimo(i): anstrengend, beschwerlich
Antonimo(i): leicht, einfach
Parola(e) correlata(e): Mühe, Anstrengung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat die Aufgabe mühselig erledigt.Ha portato a termine il compito con grande sforzo.
Sie hat mühselig den Berg bestiegen.Ha scalato la montagna faticosamente.
Die Arbeit wurde mühselig abgeschlossen.Il lavoro è stato completato penosamente.