Ewig Traduzioni, significati e sinonimi
"Ewig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "eterno", "perenne" or "perpetuo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ewig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "ewig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Senza fine, perpetuo"
"Ewig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che dura o esiste per sempre, senza fine né limite temporale."
- Traduzione(i): eterno, perenne, perpetuo, sempiterno
- Sinonimo(i): endlos, unendlich, immerwährend
- Antonimo(i): vergänglich
- Parola(e) correlata(e): Ewigkeit, ewiglich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die ewige Liebe zwischen ihnen war unzerstörbar.
- Er schwor ihr ewige Treue.
- Das Universum scheint ewig zu sein.
2.) "Per sempre, senza fine"
"Ewig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo continuo o senza fine; per sempre."
- Traduzione(i): eterno, perenne, perpetuo, senza fine, per sempre
- Sinonimo(i): immer, ständig, fortwährend
- Antonimo(i): vorübergehend
- Parola(e) correlata(e): ewiglich, auf ewig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wird ewig in unseren Herzen bleiben.
- Das kann doch nicht ewig so weitergehen!
- Wir werden uns ewig an diesen Tag erinnern.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano