Ewig Traduzioni, significati e sinonimi
"Ewig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "eterno", "perenne" o "perpetuo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ewig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "ewig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Senza fine, perpetuo"
"Ewig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che dura o esiste per sempre, senza fine né limite temporale."
- Traduzione(i): eterno, perenne, perpetuo, sempiterno
- Sinonimo(i): endlos, unendlich, immerwährend
- Antonimo(i): vergänglich
- Parola(e) correlata(e): Ewigkeit, ewiglich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die ewige Liebe zwischen ihnen war unzerstörbar.
- Er schwor ihr ewige Treue.
- Das Universum scheint ewig zu sein.
2.) "Per sempre, senza fine"
"Ewig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo continuo o senza fine; per sempre."
- Traduzione(i): eterno, perenne, perpetuo, senza fine, per sempre
- Sinonimo(i): immer, ständig, fortwährend
- Antonimo(i): vorübergehend
- Parola(e) correlata(e): ewiglich, auf ewig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wird ewig in unseren Herzen bleiben.
- Das kann doch nicht ewig so weitergehen!
- Wir werden uns ewig an diesen Tag erinnern.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano