Ewig Traductions, sens et synonymes
"Ewig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "éternel", "perpétuel" or "sans fin". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "ewig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
Sens de "ewig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Éternel, perpétuel"
"Ewig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui dure ou existe pour toujours, sans fin ni limite temporelle."
- Traduction(s): éternel, perpétuel, sans fin
- Synonyme(s): endlos, unendlich, immerwährend
- Antonyme(s): vergänglich
- Mot(s) apparenté(s): Ewigkeit, ewiglich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die ewige Liebe zwischen ihnen war unzerstörbar.
- Er schwor ihr ewige Treue.
- Das Universum scheint ewig zu sein.
2.) "Pour toujours, sans fin"
"Ewig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière continue ou interminable ; pour toujours."
- Traduction(s): éternellement, à jamais, pour toujours, sans fin
- Synonyme(s): immer, ständig, fortwährend
- Antonyme(s): vorübergehend
- Mot(s) apparenté(s): ewiglich, auf ewig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wird ewig in unseren Herzen bleiben.
- Das kann doch nicht ewig so weitergehen!
- Wir werden uns ewig an diesen Tag erinnern.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano