Desgleichen Traduzioni, significati e sinonimi

"Desgleichen" si usa principalmente come avverbio nel senso di "allo stesso modo", "similmente" or "parimenti". Si usa anche come pronome.

Proprietà essenziali di "desgleichen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "desgleichen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Allo stesso modo"

"Desgleichen", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Allo stesso modo o forma; similmente."
Traduzione(i): allo stesso modo, similmente, parimenti, ugualmente
Sinonimo(i): ebenso, gleichermaßen
Antonimo(i): anders, unterschiedlich
Parola(e) correlata(e): gleich, ähnlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat das Buch gelesen, und desgleichen hat sie es getan.Lui ha letto il libro, e allo stesso modo lei lo ha fatto.
Die erste Gruppe hat gewonnen, desgleichen die zweite.Il primo gruppo ha vinto, allo stesso modo il secondo.
Er liebt Schokolade, desgleichen seine Schwester.Lui ama il cioccolato, allo stesso modo sua sorella.

2.) "Lo stesso, simile"

"Desgleichen", usata con questo significato, agisce come pronome.

Definizione: "Si riferisce a qualcosa di simile precedentemente menzionato."
Traduzione(i): lo stesso, lo stesso vale per, analogamente, similmente
Sinonimo(i): dasselbe, das Gleiche
Antonimo(i): etwas anderes
Parola(e) correlata(e): ähnlich, gleichartig

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat ein Auto gekauft, und desgleichen gilt für seinen Bruder.Lui ha comprato una macchina, e lo stesso vale per suo fratello.
Sie hat ein Haus, desgleichen ihr Freund.Lei ha una casa, lo stesso il suo fidanzato.
Er hat ein Problem, desgleichen seine Kollegin.Lui ha un problema, lo stesso la sua collega.

Cerca altre parole →