Desgleichen Traductions, sens et synonymes

"Desgleichen" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "de même", "pareillement" or "également". Il s'utilise aussi comme pronom.

Propriétés essentielles de "desgleichen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "desgleichen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "De même, pareillement"

"Desgleichen", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De la même manière ou forme ; de façon similaire."
Traduction(s): de même, pareillement, également, de la même façon
Synonyme(s): ebenso, gleichermaßen
Antonyme(s): anders, unterschiedlich
Mot(s) apparenté(s): gleich, ähnlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat das Buch gelesen, und desgleichen hat sie es getan.Il a lu le livre, et elle a fait de même.
Die erste Gruppe hat gewonnen, desgleichen die zweite.Le premier groupe a gagné, de même que le second.
Er liebt Schokolade, desgleichen seine Schwester.Il adore le chocolat, de même que sa sœur.

2.) "Il en va de même pour"

"Desgleichen", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.

Définition: "Se réfère à quelque chose de similaire mentionné précédemment."
Traduction(s): il en va de même pour, de même pour, pareil pour
Synonyme(s): dasselbe, das Gleiche
Antonyme(s): etwas anderes
Mot(s) apparenté(s): ähnlich, gleichartig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat ein Auto gekauft, und desgleichen gilt für seinen Bruder.Il a acheté une voiture, et il en va de même pour son frère.
Sie hat ein Haus, desgleichen ihr Freund.Elle a une maison, de même pour son ami.
Er hat ein Problem, desgleichen seine Kollegin.Il a un problème, pareil pour sa collègue.

Chercher d'autres mots →