Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anschaffen Traduzioni, significati e sinonimi
"Anschaffen" si usa come verbo con il significato di "acquistare", "comprare" or "procurare".
Proprietà essenziali di "anschaffen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: anschaffen
- Passato: schaffte an
- Participio: angeschafft
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "anschaffen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Acquistare, procurare"
- Definizione: "Acquistare o procurare qualcosa, generalmente oggetti o beni."
- Traduzione(i): acquistare, comprare, procurare, procurarsi, fornirsi di
- Sinonimo(i): kaufen, erwerben
- Antonimo(i): verkaufen
- Parola(e) correlata(e): Anschaffung, Erwerb
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen neue Möbel anschaffen.
- Er hat sich ein neues Auto angeschafft.
- Sie wollen ein Haus anschaffen.
2.) "Fare la prostituta (gergale)"
- Definizione: "Lavorare come prostituta; uso colloquiale ed eufemistico."
- Traduzione(i): fare la prostituta, battere il marciapiede (gergale), prostituirsi
- Sinonimo(i): prostituieren
- Parola(e) correlata(e): Prostitution, Sexarbeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie musste auf der Straße anschaffen.
- Er behauptet, dass sie anschafft.
- Viele Frauen schaffen in dieser Gegend an.