Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verkaufen Traduzioni, significati e sinonimi
"Verkaufen" si usa come verbo con il significato di "vendere", "cedere" or "smerciare".
Proprietà essenziali di "verkaufen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: verkaufen
- Passato: verkaufte
- Participio: verkauft
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verkaufen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Vendere, cedere"
- Definizione: "Trasferire la proprietà di qualcosa a un'altra persona in cambio di denaro."
- Traduzione(i): vendere, cedere, smerciare, piazzare
- Sinonimo(i): absetzen, veräußern
- Antonimo(i): kaufen
- Parola(e) correlata(e): Kauf, Handel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich möchte mein Auto verkaufen.
- Er hat sein Haus für einen guten Preis verkauft.
- Wir verkaufen frisches Obst auf dem Markt.
2.) "Svendere, disfarsi"
- Definizione: "Sbarazzarsi di qualcosa o qualcuno, generalmente per necessità."
- Traduzione(i): svendere, disfarsi di, liquidare, cedere
- Sinonimo(i): loswerden
- Parola(e) correlata(e): veräußern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er musste seine Sammlung verkaufen.
- Sie verkaufte ihre alten Bücher.
- Wir verkaufen alles, was wir nicht mehr brauchen.
3.) "Promuovere efficacemente un'idea o prodotto"
- Definizione: "Convincere qualcuno della validità o qualità di qualcosa."
- Traduzione(i): vendere, promuovere, convincere, piazzare
- Sinonimo(i): überzeugen
- Parola(e) correlata(e): Angebot, Promotion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er konnte die Idee gut verkaufen.
- Sie verkaufte das Produkt erfolgreich.
- Wir müssen unser Konzept besser verkaufen.