Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anschaffen Traductions, sens et synonymes
"Anschaffen" s'utilise comme verbe avec le sens de "acheter", "acquérir" or "se procurer".
Propriétés essentielles de "anschaffen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: anschaffen
- Passé: schaffte an
- Participe: angeschafft
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "anschaffen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Acheter, acquérir"
- Définition: "Acheter ou acquérir quelque chose, généralement des objets ou des biens."
- Traduction(s): acheter, acquérir, se procurer, faire l'acquisition de
- Synonyme(s): kaufen, erwerben
- Antonyme(s): verkaufen
- Mot(s) apparenté(s): Anschaffung, Erwerb
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen neue Möbel anschaffen.
- Er hat sich ein neues Auto angeschafft.
- Sie wollen ein Haus anschaffen.
2.) "Se prostituer, faire le trottoir"
- Définition: "Travailler comme prostituée ; usage familier et euphémistique."
- Traduction(s): se prostituer, faire le trottoir, racoler, faire le tapin
- Synonyme(s): prostituieren
- Mot(s) apparenté(s): Prostitution, Sexarbeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie musste auf der Straße anschaffen.
- Er behauptet, dass sie anschafft.
- Viele Frauen schaffen in dieser Gegend an.