Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Getrost Traduzioni, significati e sinonimi
"Getrost" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "tranquillamente", "con sicurezza" o "fiduciosamente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "getrost"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "getrost" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tranquillamente, con sicurezza"
"Getrost", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Con fiducia o senza preoccupazione; sicuro di qualcosa."
- Traduzione(i): tranquillamente, con sicurezza, fiduciosamente, serenamente
- Sinonimo(i): zuversichtlich, sicher, beruhigt
- Antonimo(i): unsicher, besorgt, ängstlich
- Parola(e) correlata(e): vertrauen, Zuversicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Du kannst getrost sein, alles wird gut.
- Er ist getrost in seiner Entscheidung.
- Sie ging getrost nach Hause, ohne Sorgen.
2.) "Con tranquillità e sicurezza"
"Getrost", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Senza esitazione o con fiducia; facendo qualcosa senza preoccupazioni."
- Traduzione(i): tranquillamente, con fiducia, sicuramente, serenamente
- Sinonimo(i): ruhig, sicher
- Antonimo(i): zweifelnd, unsicher
- Parola(e) correlata(e): vertrauensvoll, sicher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Du kannst getrost gehen, alles ist vorbereitet.
- Er kann getrost darauf verzichten.
- Sie kann getrost sagen, dass sie glücklich ist.