Getrost Traduzioni, significati e sinonimi
"Getrost" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "tranquillamente", "con sicurezza" or "fiduciosamente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "getrost"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "getrost" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tranquillamente, con sicurezza"
"Getrost", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Con fiducia o senza preoccupazione; sicuro di qualcosa."
- Traduzione(i): tranquillamente, con sicurezza, fiduciosamente, serenamente
- Sinonimo(i): zuversichtlich, sicher, beruhigt
- Antonimo(i): unsicher, besorgt, ängstlich
- Parola(e) correlata(e): vertrauen, Zuversicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Du kannst getrost sein, alles wird gut.
- Er ist getrost in seiner Entscheidung.
- Sie ging getrost nach Hause, ohne Sorgen.
2.) "Con tranquillità e sicurezza"
"Getrost", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Senza esitazione o con fiducia; facendo qualcosa senza preoccupazioni."
- Traduzione(i): tranquillamente, con fiducia, sicuramente, serenamente
- Sinonimo(i): ruhig, sicher
- Antonimo(i): zweifelnd, unsicher
- Parola(e) correlata(e): vertrauensvoll, sicher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Du kannst getrost gehen, alles ist vorbereitet.
- Er kann getrost darauf verzichten.
- Sie kann getrost sagen, dass sie glücklich ist.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano