Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lyrisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Lyrisch" si usa come aggettivo con il significato di "lirico", "poetico" or "lirico (voce)".
Proprietà essenziali di "lyrisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lyrisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di carattere poetico"
- Definizione: "Relativo alla poesia o allo stile poetico."
- Traduzione(i): lirico, poetico
- Sinonimo(i): poetisch, dichterisch
- Antonimo(i): prosaisch
- Parola(e) correlata(e): Lyrik, Gedicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Schreibstil ist sehr lyrisch und ausdrucksstark.
- Die lyrische Sprache des Gedichts berührt die Leser.
- Er hat eine lyrische Begabung, die in seinen Texten sichtbar wird.
2.) "Nella musica vocale"
- Definizione: "Riferito alla musica vocale, specialmente nell'opera lirica."
- Traduzione(i): lirico (voce), da opera
- Sinonimo(i): gesanglich, melodisch
- Antonimo(i): instrumental
- Parola(e) correlata(e): Oper, Gesang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die lyrische Sopranistin beeindruckte das Publikum.
- Seine Stimme hat einen lyrischen Klang, der bezaubert.
- Das lyrische Repertoire des Sängers ist sehr umfangreich.