Lauwarm Traduzioni, significati e sinonimi
"Lauwarm" si usa come aggettivo con il significato di "tiepido", "a temperatura ambiente" o "poco entusiasta".
Proprietà essenziali di "lauwarm"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lauwarm" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tiepido"
- Definizione: "Tiepido, né caldo né freddo; temperatura moderata."
- Traduzione(i): tiepido, a temperatura ambiente
- Sinonimo(i): mild, lauwertig
- Antonimo(i): heiß, kalt
- Parola(e) correlata(e): warm, kühl
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wasser in der Badewanne ist lauwarm.
- Der Tee ist lauwarm und nicht mehr heiß.
- Die Suppe wurde lauwarm serviert.
2.) "Tiepido, poco entusiasta"
- Definizione: "Indifferente o senza entusiasmo; mancanza di interesse."
- Traduzione(i): tiepido, poco entusiasta, indifferente, fiacco
- Sinonimo(i): gleichgültig, teilnahmslos
- Antonimo(i): begeistert, leidenschaftlich
- Parola(e) correlata(e): desinteressiert, unbeteiligt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Reaktion auf die Nachricht war lauwarm.
- Die Unterstützung für das Projekt war lauwarm.
- Er zeigte nur lauwarmes Interesse an der Diskussion.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano