Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lauwarm Traductions, sens et synonymes
"Lauwarm" s'utilise comme adjectif avec le sens de "tiède", "à température tiède" or "peu enthousiaste".
Propriétés essentielles de "lauwarm"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "lauwarm" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Tiède (température)"
- Définition: "Tiède, ni chaud ni froid ; température modérée."
- Traduction(s): tiède, à température tiède
- Synonyme(s): mild, lauwertig
- Antonyme(s): heiß, kalt
- Mot(s) apparenté(s): warm, kühl
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Wasser in der Badewanne ist lauwarm.
- Der Tee ist lauwarm und nicht mehr heiß.
- Die Suppe wurde lauwarm serviert.
2.) "Tiède (réaction)"
- Définition: "Indifférent ou sans enthousiasme ; manque d'intérêt."
- Traduction(s): tiède, peu enthousiaste, indifférent, mitigé
- Synonyme(s): gleichgültig, teilnahmslos
- Antonyme(s): begeistert, leidenschaftlich
- Mot(s) apparenté(s): desinteressiert, unbeteiligt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Reaktion auf die Nachricht war lauwarm.
- Die Unterstützung für das Projekt war lauwarm.
- Er zeigte nur lauwarmes Interesse an der Diskussion.