Austauschen Traduzioni, significati e sinonimi

"Austauschen" si usa come verbo con il significato di "sostituire", "rimpiazzare" or "cambiare".

Proprietà essenziali di "austauschen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: austauschen
Passato: tauschte aus
Participio: ausgetauscht

regolareseparabiletransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "austauschen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Sostituire, rimpiazzare"

Definizione: "Sostituire o rimpiazzare qualcosa o qualcuno."
Traduzione(i): sostituire, rimpiazzare, cambiare, scambiare
Sinonimo(i): wechseln, ersetzen, tauschen
Parola(e) correlata(e): Austausch, auswechseln

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen die alten Batterien austauschen.Dobbiamo sostituire le vecchie batterie.
Können wir unsere Telefonnummern austauschen?Possiamo scambiarci i numeri di telefono?
Der Trainer hat zwei Spieler austauschen.L'allenatore ha sostituito due giocatori.

2.) "Condividere, scambiare idee"

Definizione: "Condividere o scambiare informazioni, idee o opinioni."
Traduzione(i): confrontarsi, scambiarsi, condividere, discutere
Sinonimo(i): sich unterhalten, diskutieren
Parola(e) correlata(e): Meinungsaustausch, Gedankenaustausch

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Kollegen tauschten ihre Erfahrungen aus.I colleghi si sono scambiati le loro esperienze.
Wir müssen uns regelmäßig austauschen, um auf dem Laufenden zu bleiben.Dobbiamo confrontarci regolarmente per rimanere aggiornati.
Die Studenten tauschten ihre Notizen aus.Gli studenti si sono scambiati gli appunti.

Cerca altre parole →