Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flau Traduzioni, significati e sinonimi
"Flau" si usa come aggettivo con il significato di "fiacco", "debole" or "svogliato".
Proprietà essenziali di "flau"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "flau" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fiacco, debole, insipido"
- Definizione: "Debole o senza energia, specialmente in contesto fisico o emotivo."
- Traduzione(i): fiacco, debole, svogliato, insipido, scialbo
- Sinonimo(i): schwach, kraftlos, matt
- Antonimo(i): stark, energisch, kräftig
- Parola(e) correlata(e): schwächlich, ermattet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem langen Tag fühlte ich mich flau und müde.
- Der Tee schmeckte flau und hatte keinen starken Geschmack.
- Er war so flau, dass er kaum aufstehen konnte.
2.) "Insipido, senza sapore"
- Definizione: "Senza sapore o insipido, specialmente in riferimento a cibi o bevande."
- Traduzione(i): insipido, scialbo, piatto, senza gusto
- Sinonimo(i): geschmacklos, fade
- Antonimo(i): würzig, schmackhaft
- Parola(e) correlata(e): geschmacklos, ungewürzt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Suppe war flau und brauchte mehr Salz.
- Das Getränk schmeckte flau und langweilig.
- Der Kaffee war flau und nicht stark genug.
3.) "Nausea, senso di svenimento"
- Definizione: "Sensazione di capogiro o nausea, spesso prima di stare male."
- Traduzione(i): nauseato, con la nausea, che ha i capogiri, malessere
- Sinonimo(i): schwindelig, übel
- Antonimo(i): wohl, gesund
- Parola(e) correlata(e): schwindelig, unwohl
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mir wurde flau im Magen, als ich die Nachricht hörte.
- Nach der Achterbahnfahrt fühlte er sich flau und unwohl.
- Sie fühlte sich flau und musste sich hinlegen.