Programmatisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Programmatisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "programmatico", "di programma" o "pianificato". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "programmatisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "programmatisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Relativo a un programma"

"Programmatisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo a un programma o piano, specialmente in politica o arte."
Traduzione(i): programmatico, di programma, pianificato
Sinonimo(i): systematisch, planmäßig
Antonimo(i): spontan, ungeplant
Parola(e) correlata(e): Programm, Plan

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Partei verfolgt eine programmatische Ausrichtung.Il partito persegue un orientamento programmatico.
Seine programmatische Rede beeindruckte das Publikum.Il suo discorso programmatico ha impressionato il pubblico.
Das programmatische Konzept wurde gut angenommen.Il concetto programmatico è stato ben accolto.

2.) "In modo programmatico"

"Programmatisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo programmatico, seguendo un piano o un programma."
Traduzione(i): programmaticamente, secondo un piano, in modo pianificato
Sinonimo(i): systematisch, planmäßig
Antonimo(i): spontan, ungeplant
Parola(e) correlata(e): Programm, Plan

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Maßnahmen wurden programmatisch umgesetzt.Le misure sono state attuate in modo programmatico.
Er handelt programmatisch nach den Vorgaben.Egli agisce in modo programmatico secondo le direttive.
Die Ziele wurden programmatisch erreicht.Gli obiettivi sono stati raggiunti in modo programmatico.

Cerca altre parole →