Spontan Traduzioni, significati e sinonimi
"Spontan" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "spontaneo", "improvviso" o "non pianificato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "spontan"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "spontan" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spontaneo"
"Spontan", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si produce in modo naturale o senza pianificazione preventiva."
- Traduzione(i): spontaneo, improvviso, non pianificato
- Sinonimo(i): ungeplant, impulsiv, unüberlegt
- Antonimo(i): geplant
- Parola(e) correlata(e): Spontaneität, spontanieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie traf eine spontane Entscheidung, ins Kino zu gehen.
- Wir haben uns spontan entschlossen, einen Ausflug zu machen.
- Seine spontane Art macht ihn sehr beliebt bei seinen Freunden.
2.) "Spontaneamente"
"Spontan", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo spontaneo o senza pianificazione preventiva."
- Traduzione(i): spontaneamente, all'improvviso, di getto
- Sinonimo(i): unerwartet, plötzlich, aus dem Stegreif
- Antonimo(i): geplant
- Parola(e) correlata(e): Spontanität, spontanieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Lass uns spontan etwas unternehmen!
- Er hat spontan beschlossen, uns zu besuchen.
- Sie reagierte spontan auf die unerwartete Situation.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano