Hausen Traduzioni, significati e sinonimi
"Hausen" si usa come verbo con il significato di "vivere miseramente", "accamparsi" o "abitare in condizioni precarie".
Proprietà essenziali di "hausen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: hausen
- Passato: hauste
- Participio: gehaust
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "hausen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Vivere in miseria"
- Definizione: "Vivere in condizioni povere o primitive."
- Traduzione(i): vivere miseramente, accamparsi, abitare in condizioni precarie, vivere alla buona
- Sinonimo(i): wohnen, leben
- Antonimo(i): luxuriös wohnen
- Parola(e) correlata(e): Behausung, Haus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Viele Menschen hausen in den Slums der Stadt.
- Die Obdachlosen hausen unter der Brücke.
- Nach dem Krieg hausten viele Familien in Ruinen.
2.) "Agire in modo violento o caotico"
- Definizione: "Comportarsi in modo distruttivo o disordinato."
- Traduzione(i): fare danni, imperversare, devastare, scatenarsi
- Sinonimo(i): wüten, zerstören
- Antonimo(i): aufbauen, reparieren
- Parola(e) correlata(e): Haushalt, Unordnung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vandalen hausen im Park und zerstören alles.
- Nach dem Sturm hausten die Winde in der Stadt.
- Die Kinder hausen im Wohnzimmer und machen alles kaputt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano