Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hausen Traductions, sens et synonymes
"Hausen" s'utilise comme verbe avec le sens de "vivoter", "croupir" or "vivre dans la misère".
Propriétés essentielles de "hausen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: hausen
- Passé: hauste
- Participe: gehaust
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "hausen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vivre misérablement"
- Définition: "Vivre dans des conditions pauvres ou primitives."
- Traduction(s): vivoter, croupir, vivre dans la misère
- Synonyme(s): wohnen, leben
- Antonyme(s): luxuriös wohnen
- Mot(s) apparenté(s): Behausung, Haus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Viele Menschen hausen in den Slums der Stadt.
- Die Obdachlosen hausen unter der Brücke.
- Nach dem Krieg hausten viele Familien in Ruinen.
2.) "Faire des dégâts, sévir"
- Définition: "Se comporter de manière destructive ou désordonnée."
- Traduction(s): sévir, faire des ravages, tout saccager
- Synonyme(s): wüten, zerstören
- Antonyme(s): aufbauen, reparieren
- Mot(s) apparenté(s): Haushalt, Unordnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Vandalen hausen im Park und zerstören alles.
- Nach dem Sturm hausten die Winde in der Stadt.
- Die Kinder hausen im Wohnzimmer und machen alles kaputt.