Stündlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Stündlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "orario", "ogni ora" o "a cadenza oraria". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "stündlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "stündlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ogni ora"
"Stündlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che accade o si ripete ogni ora."
- Traduzione(i): orario, ogni ora, a cadenza oraria
- Sinonimo(i): stündlich wiederkehrend
- Antonimo(i): täglich, wöchentlich
- Parola(e) correlata(e): stündlich, Stunde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der stündliche Wetterbericht wird um 15 Minuten verschoben.
- Die stündliche Zugverbindung nach Berlin ist sehr zuverlässig.
- Wir haben stündliche Pausen während der Konferenz eingeplant.
2.) "Con cadenza oraria"
"Stündlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con una frequenza di ogni ora."
- Traduzione(i): ogni ora, a cadenza oraria, orario
- Sinonimo(i): jede Stunde
- Antonimo(i): täglich, wöchentlich
- Parola(e) correlata(e): stündlich, Stunde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zug fährt stündlich nach München.
- Die Nachrichten werden stündlich aktualisiert.
- Das Flugzeug wird stündlich gewartet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano