Bereit Traduzioni, significati e sinonimi
"Bereit" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "pronto", "preparato" o "disposto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "bereit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "bereit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pronto, preparato"
"Bereit", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Preparato o pronto a fare qualcosa o a far sì che qualcosa accada."
- Traduzione(i): pronto, preparato, disposto, disponibile, in stato di allerta
- Sinonimo(i): fertig, vorbereitet, parat
- Antonimo(i): unvorbereitet
- Parola(e) correlata(e): vorbereiten, sich bereit machen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich bin bereit für das Vorstellungsgespräch.
- Sind alle bereit für die Abreise?
- Das Essen ist bereit zum Servieren.
2.) "Pronto, preparato"
"Bereit", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo preparato o pronto ad agire o affinché qualcosa accada."
- Traduzione(i): pronto, preparato, disponibile, in attesa
- Sinonimo(i): Fertig, Parat
- Parola(e) correlata(e): bereitstehen, bereithalten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir stehen bereit, um Ihnen zu helfen.
- Die Rettungskräfte halten sich bereit für den Einsatz.
- Das Team steht bereit für den Wettkampf.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano