Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verzahnen Traduzioni, significati e sinonimi
"Verzahnen" si usa come verbo con il significato di "ingranare", "collegare" or "interconnettere".
Proprietà essenziali di "verzahnen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: verzahnen
- Passato: verzahnte
- Participio: verzahnt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verzahnen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ingranare, collegare"
- Definizione: "Collegare o ingranare parti o elementi per farli funzionare insieme."
- Traduzione(i): ingranare, collegare, interconnettere, coordinare, sincronizzare
- Sinonimo(i): ineinandergreifen, koppeln
- Antonimo(i): trennen, lösen
- Parola(e) correlata(e): Zahnrad, Verzahnung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zahnräder verzahnen sich perfekt.
- Um die Maschine zu reparieren, müssen wir die Teile neu verzahnen.
- Die Ingenieure arbeiten daran, die Systeme besser zu verzahnen.
2.) "Interconnettere per efficienza"
- Definizione: "Integrare processi o sistemi per migliorare l'efficienza."
- Traduzione(i): ingranare, interconnettere, coordinare, integrare, sincronizzare
- Sinonimo(i): integrieren, koordinieren
- Antonimo(i): isolieren, separieren
- Parola(e) correlata(e): Integration, System
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Abteilungen müssen ihre Arbeitsabläufe verzahnen.
- Um effizienter zu arbeiten, sollten wir unsere Strategien verzahnen.
- Die neuen Technologien verzahnen sich gut mit den bestehenden Systemen.