Verdoppeln Traduzioni, significati e sinonimi

"Verdoppeln" si usa come verbo con il significato di "raddoppiare", "duplicare" or "intensificare".

Proprietà essenziali di "verdoppeln"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: verdoppeln
  • Passato: verdoppelte
  • Participio: verdoppelt

Vedi la coniugazione di verdoppeln

regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "verdoppeln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Raddoppiare una quantità"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Wir müssen die Produktion verdoppeln, um die Nachfrage zu erfüllen.Dobbiamo raddoppiare la produzione per soddisfare la domanda.
  2. Der Umsatz hat sich im letzten Jahr verdoppelt.Il fatturato si è raddoppiato nell'ultimo anno.
  3. Sie plant, ihre Arbeitszeit zu verdoppeln, um mehr Geld zu verdienen.Pianifica di raddoppiare il suo orario di lavoro per guadagnare più soldi.

2.) "Raddoppiare in dimensione o intensità"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die neue Technologie verdoppelt die Effizienz unserer Maschinen.La nuova tecnologia raddoppia l'efficienza delle nostre macchine.
  2. Der Lärm verdoppelte sich, als die zweite Band zu spielen begann.Il rumore si è raddoppiato quando la seconda band ha iniziato a suonare.
  3. Durch regelmäßiges Training konnte er seine Ausdauer verdoppeln.Con un allenamento regolare è riuscito a raddoppiare la sua resistenza.
Cerca altre parole →