Definitiv Traduzioni, significati e sinonimi

"Definitiv" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "definitivo", "conclusivo" or "irrevocabile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "definitiv"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Significati di "definitiv" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Conclusivo, certo"

"Definitiv", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che è conclusivo e non ammette dubbi o cambiamenti."
Traduzione(i): definitivo, conclusivo, irrevocabile, certo, indubbio
Sinonimo(i): endgültig, abschließend
Antonimo(i): vorläufig, unsicher
Parola(e) correlata(e): entschieden, klar

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Ergebnis ist definitiv und wird nicht geändert.Il risultato è definitivo e non verrà modificato.
Wir haben eine definitive Entscheidung getroffen.Abbiamo preso una decisione definitiva.
Sein Sieg war definitiv und unbestritten.La sua vittoria fu definitiva e indiscussa.

2.) "Sicuramente, senza dubbio"

"Definitiv", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Senza alcun dubbio; in modo conclusivo."
Traduzione(i): decisivo, definitivo, sicuro, certo, assoluto
Sinonimo(i): zweifellos, sicherlich
Antonimo(i): möglicherweise, eventuell
Parola(e) correlata(e): absolut, sicher

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er wird definitiv kommen.Lui verrà sicuramente.
Das ist definitiv die beste Lösung.Questa è senz'altro la soluzione migliore.
Ich werde definitiv teilnehmen.Parteciperò sicuramente.

Cerca altre parole →