Auslagern Traduzioni, significati e sinonimi

"Auslagern" si usa come verbo con il significato di "esternalizzare", "affidare all'esterno" or "delegare a terzi".

Proprietà essenziali di "auslagern"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: auslagern
Passato: lagerte aus
Participio: ausgelagert

Vedi la coniugazione di auslagern

regolareseparabiletransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "auslagern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Esternalizzare attività"

Definizione: "Trasferire compiti o funzioni a un'entità esterna."
Traduzione(i): esternalizzare, affidare all'esterno, delegare a terzi
Sinonimo(i): outsourcen, verlagern
Antonimo(i): einlagern, zentralisieren
Parola(e) correlata(e): Outsourcing, Verlagerung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen die Produktion auslagern, um Kosten zu sparen.Dobbiamo esternalizzare la produzione per risparmiare sui costi.
Das Unternehmen plant, IT-Dienste auszulagern.L'azienda prevede di esternalizzare i servizi IT.
Viele Firmen lagern ihre Buchhaltung aus.Molte aziende esternalizzano la propria contabilità.

2.) "Spostare in magazzino esterno"

Definizione: "Spostare prodotti o materiali in un luogo diverso per lo stoccaggio."
Traduzione(i): trasferire in magazzino esterno, stoccare all'esterno, depositare fuori sede
Sinonimo(i): verlagern, umstellen
Antonimo(i): einlagern
Parola(e) correlata(e): Lagerung, Transport

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen die alten Akten auslagern.Dobbiamo trasferire in magazzino esterno i vecchi documenti.
Die Waren wurden in ein externes Lager ausgelagert.Le merci sono state stoccate in un magazzino esterno.
Er hat die Möbel in die Garage ausgelagert.Ha spostato i mobili in garage.

Cerca altre parole →