Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auslagern Traductions, sens et synonymes
"Auslagern" s'utilise comme verbe avec le sens de "externaliser", "sous-traiter" or "délocaliser".
Propriétés essentielles de "auslagern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: auslagern
- Passé: lagerte aus
- Participe: ausgelagert
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "auslagern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Externaliser, sous-traiter"
- Définition: "Transférer des tâches ou des fonctions à une entité externe."
- Traduction(s): externaliser, sous-traiter, délocaliser
- Synonyme(s): outsourcen, verlagern
- Antonyme(s): einlagern, zentralisieren
- Mot(s) apparenté(s): Outsourcing, Verlagerung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die Produktion auslagern, um Kosten zu sparen.
- Das Unternehmen plant, IT-Dienste auszulagern.
- Viele Firmen lagern ihre Buchhaltung aus.
2.) "Déplacer, stocker à l'extérieur"
- Définition: "Déplacer des produits ou du matériel vers un lieu différent pour le stockage."
- Traduction(s): déplacer, stocker à l'extérieur, évacuer, entreposer ailleurs
- Synonyme(s): verlagern, umstellen
- Antonyme(s): einlagern
- Mot(s) apparenté(s): Lagerung, Transport
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die alten Akten auslagern.
- Die Waren wurden in ein externes Lager ausgelagert.
- Er hat die Möbel in die Garage ausgelagert.