Schönen Traduzioni, significati e sinonimi
"Schönen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "bei", "belli" o "piacevoli". Si usa anche come verbo.
Proprietà essenziali di "schönen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: schönen
- Passato: schönte
- Participio: geschönt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "schönen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Plurale di bello/piacevole"
"Schönen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Forma plurale di 'schön', che significa piacevole o attraente."
- Traduzione(i): bei, belli, piacevoli, gradevoli
- Sinonimo(i): hübsch, attraktiv, ansprechend
- Antonimo(i): hässlich, unattraktiv
- Parola(e) correlata(e): Schönheit, schönste
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben einen schönen Tag am Strand verbracht.
- Die schönen Blumen im Garten blühen.
- Er hat viele schönen Erinnerungen an seine Kindheit.
2.) "Abbellire, migliorare l'aspetto"
"Schönen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Forma verbale che indica abbellire o migliorare l'aspetto."
- Traduzione(i): abbellire, decorare, migliorare, ornare, rendere bello
- Sinonimo(i): verschönern, verbessern
- Antonimo(i): verschlechtern, verunstalten
- Parola(e) correlata(e): verschönern, Schönheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen den Garten schönen.
- Sie möchte ihr Zimmer schönen.
- Er plant, die alte Statue zu schönen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano