Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schönen Traduzioni, significati e sinonimi
"Schönen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "bei", "belli" or "piacevoli". Si usa anche come verbo.
Proprietà essenziali di "schönen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: schönen
- Passato: schönte
- Participio: geschönt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "schönen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Plurale di bello/piacevole"
"Schönen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Forma plurale di 'schön', che significa piacevole o attraente."
- Traduzione(i): bei, belli, piacevoli, gradevoli
- Sinonimo(i): hübsch, attraktiv, ansprechend
- Antonimo(i): hässlich, unattraktiv
- Parola(e) correlata(e): Schönheit, schönste
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben einen schönen Tag am Strand verbracht.
- Die schönen Blumen im Garten blühen.
- Er hat viele schönen Erinnerungen an seine Kindheit.
2.) "Abbellire, migliorare l'aspetto"
"Schönen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Forma verbale che indica abbellire o migliorare l'aspetto."
- Traduzione(i): abbellire, decorare, migliorare, ornare, rendere bello
- Sinonimo(i): verschönern, verbessern
- Antonimo(i): verschlechtern, verunstalten
- Parola(e) correlata(e): verschönern, Schönheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen den Garten schönen.
- Sie möchte ihr Zimmer schönen.
- Er plant, die alte Statue zu schönen.