Überfallen Traduzioni, significati e sinonimi

"Überfallen" si usa come verbo con il significato di "assaltare", "aggredire" or "fare un blitz".

Proprietà essenziali di "überfallen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: überfallen
  • Passato: überfiel
  • Participio: überfallen

Vedi la coniugazione di überfallen

irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "überfallen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Assaltare, aggredire"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Räuber haben die Bank überfallen.I rapinatori hanno assaltato la banca.
  2. Er wurde auf dem Heimweg überfallen.Fu aggredito sulla via di casa.
  3. Die Piraten überfielen das Handelsschiff.I pirati assalirono la nave mercantile.

2.) "Assalire (emotivamente), sopraffare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Ein Gefühl der Traurigkeit überfiel ihn plötzlich.Un sentimento di tristezza lo assalì improvvisamente.
  2. Sie wurde von Panik überfallen.Fu presa dal panico.
  3. Ein unerwartetes Glücksgefühl überfiel sie.Un'improvvisa sensazione di felicità la colse.
Cerca altre parole →