Verzweigen Traduzioni, significati e sinonimi

"Verzweigen" si usa come verbo con il significato di "ramificarsi", "diramarsi" o "biforcarsi".

Proprietà essenziali di "verzweigen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: verzweigen
Passato: verzweigte
Participio: verzweigt

regolareintransitivoriflessivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "verzweigen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Ramificarsi, diramarsi"

Definizione: "Dividersi in rami o sezioni, come un albero."
Traduzione(i): ramificarsi, diramarsi, biforcarsi
Sinonimo(i): verästeln, verzweigen
Parola(e) correlata(e): Ast, Zweig

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Fluss beginnt sich zu verzweigen und bildet ein Delta.Il fiume inizia a ramificarsi e forma un delta.
Die Straßen verzweigen sich in alle Richtungen.Le strade si diramano in tutte le direzioni.
Die Nervenbahnen verzweigen sich im Gehirn.Le fibre nervose si ramificano nel cervello.

2.) "Collegare elementi diversi"

Definizione: "Collegare o mettere in relazione diversi elementi o sistemi."
Traduzione(i): ramificarsi, diramarsi, connettere, interconnettere
Sinonimo(i): verbinden, verknüpfen
Antonimo(i): trennen
Parola(e) correlata(e): Verbindung, Netzwerk

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Datenbanken verzweigen sich miteinander.I database si ramificano tra loro.
Die Software verzweigt verschiedene Module.Il software interconnette diversi moduli.
Die Netzwerke verzweigen sich global.Le reti si diramano a livello globale.

Cerca altre parole →