Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schleudern Traduzioni, significati e sinonimi
"Schleudern" si usa come verbo con il significato di "lanciare", "scagliare" or "catapultare".
Proprietà essenziali di "schleudern"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: schleudern
- Passato: schleuderte
- Participio: geschleudert
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "schleudern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Lanciare con forza"
- Definizione: "Lanciare qualcosa con forza o velocità, come un sasso."
- Traduzione(i): lanciare, scagliare, catapultare
- Sinonimo(i): werfen, schleifen
- Antonimo(i): fangen
- Parola(e) correlata(e): Schleuder, Schleudertrauma
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat den Ball mit voller Kraft geschleudert.
- Das Auto wurde von der Straße geschleudert.
- Sie schleuderte den Stein ins Wasser.
2.) "Centrifugare il bucato"
- Definizione: "Centrifugare il bucato in una lavatrice per eliminare l'acqua."
- Traduzione(i): centrifugare, asciugare (centrifugando)
- Sinonimo(i): trocknen
- Parola(e) correlata(e): Waschmaschine, Schleudergang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem Waschen wird die Wäsche geschleudert.
- Die Maschine schleudert bei 1200 Umdrehungen.
- Bitte schleudern Sie die Kleidung nicht zu stark.
3.) "Sbandare, slittare"
- Definizione: "Perdere il controllo di un veicolo e slittare."
- Traduzione(i): sbandare, slittare, andare in testacoda
- Sinonimo(i): rutschen
- Parola(e) correlata(e): Schleudergefahr, Schleuderkurs
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Auto schleuderte auf der nassen Straße.
- Er schleuderte in der Kurve.
- Bei Glatteis kann man leicht schleudern.