Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schleudern Traduções, significados e sinónimos
"Schleudern" usa-se como verbo com o significado de "arremessar", "atirar" or "lançar".
Propriedades essenciais de "schleudern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: schleudern
- Pretérito: schleuderte
- Particípio: geschleudert
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "schleudern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Arremessar com ímpeto"
- Definição: "Lançar algo com força ou velocidade, como uma pedra."
- Tradução(ões): arremessar, atirar, lançar, catapultar, projetar
- Sinónimo(s): werfen, schleifen
- Antónimo(s): fangen
- Palavra(s) relacionada(s): Schleuder, Schleudertrauma
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat den Ball mit voller Kraft geschleudert.
- Das Auto wurde von der Straße geschleudert.
- Sie schleuderte den Stein ins Wasser.
2.) "Centrifugar roupas"
- Definição: "Centrifugar roupas em uma máquina de lavar para remover água."
- Tradução(ões): centrifugar, enxugar, secar (na centrifugação)
- Sinónimo(s): trocknen
- Palavra(s) relacionada(s): Waschmaschine, Schleudergang
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Waschen wird die Wäsche geschleudert.
- Die Maschine schleudert bei 1200 Umdrehungen.
- Bitte schleudern Sie die Kleidung nicht zu stark.
3.) "Derrapar, perder o controle (veículo)"
- Definição: "Perder o controle de um veículo e deslizar."
- Tradução(ões): derrapar, deslizar, perder o controle, fazer um cavalo de pau
- Sinónimo(s): rutschen
- Palavra(s) relacionada(s): Schleudergefahr, Schleuderkurs
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Auto schleuderte auf der nassen Straße.
- Er schleuderte in der Kurve.
- Bei Glatteis kann man leicht schleudern.