Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kreuzen Traduzioni, significati e sinonimi
"Kreuzen" si usa come verbo con il significato di "incrociare", "attraversare" or "incrociarsi".
Proprietà essenziali di "kreuzen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: kreuzen
- Passato: kreuzte
- Participio: gekreuzt
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "kreuzen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Incrociare, attraversare"
- Definizione: "Muoversi su una traiettoria che si incrocia con un'altra."
- Traduzione(i): incrociare, attraversare, incrociarsi
- Sinonimo(i): überqueren, durchqueren
- Parola(e) correlata(e): Kreuzung, Kreuzfahrt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schiffe kreuzen im Hafen.
- Wir kreuzen den Fluss an dieser Stelle.
- Die Flugzeuge kreuzen ihre Routen am Himmel.
2.) "Spuntare, segnare con una X"
- Definizione: "Segnare con una croce, generalmente su moduli."
- Traduzione(i): spuntare, segnare con una croce, barrare
- Sinonimo(i): ankreuzen
- Parola(e) correlata(e): Kreuz, Kreuzchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an.
- Er kreuzt das Kästchen auf dem Formular.
- Sie kreuzen die falsche Option an.
3.) "Incrocio di specie"
- Definizione: "Incrociare specie per creare ibridi."
- Traduzione(i): incrociare, ibridare
- Sinonimo(i): mischen, kombinieren
- Parola(e) correlata(e): Kreuzung, Hybrid
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Forscher kreuzen verschiedene Pflanzenarten.
- Man kreuzt Hunde, um neue Rassen zu entwickeln.
- Sie kreuzen die Sorten für bessere Erträge.