Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Friedlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Friedlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "pacifico", "tranquillo" or "sereno". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "friedlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "friedlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pacifico, tranquillo"
"Friedlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è in pace, tranquillo o privo di conflitti."
- Traduzione(i): pacifico, tranquillo, sereno, non violento
- Sinonimo(i): friedvoll, ruhig, harmonisch
- Antonimo(i): kriegerisch
- Parola(e) correlata(e): Frieden, Ruhe, Harmonie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir hatten einen friedlichen Spaziergang im Park.
- Die Demonstration verlief friedlich und ohne Zwischenfälle.
- Sie führten eine friedliche Diskussion über das Thema.
2.) "Pacífico, senza conflitti"
"Friedlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo pacifico o senza violenza."
- Traduzione(i): pacificamente, tranquillamente, senza violenza, in pace
- Sinonimo(i): friedfertig, gewaltlos, sanft
- Antonimo(i): gewalttätig
- Parola(e) correlata(e): Friedfertigkeit, Gewaltlosigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kinder spielten friedlich miteinander.
- Wir müssen unsere Probleme friedlich lösen.
- Die beiden Länder leben friedlich nebeneinander.