Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einfliegen Traduzioni, significati e sinonimi
"Einfliegen" si usa come verbo con il significato di "far arrivare in aereo", "trasportare via aerea" or "aerotrasportare".
Proprietà essenziali di "einfliegen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: einfliegen
- Passato: flog ein
- Participio: eingeflogen
irregolareseparabiletransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "einfliegen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Trasportare via aerea"
- Definizione: "Trasportare qualcosa o qualcuno per via aerea in un luogo specifico."
- Traduzione(i): far arrivare in aereo, trasportare via aerea, aerotrasportare
- Sinonimo(i): einfliegen lassen, heranfliegen
- Antonimo(i): ausfliegen, wegfliegen
- Parola(e) correlata(e): Flug, fliegen, einführen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen die Ersatzteile schnell einfliegen.
- Der Präsident ließ sich mit dem Hubschrauber einfliegen.
- Die Mannschaft wurde für das Spiel eingeflogen.
2.) "Arrivare volando"
- Definizione: "Arrivare volando in un luogo, generalmente riferito a uccelli o insetti."
- Traduzione(i): arrivare volando, entrare in volo
- Sinonimo(i): anfliegen, landen
- Antonimo(i): abfliegen, wegfliegen
- Parola(e) correlata(e): Flug, fliegen, landen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vögel fliegen im Frühling in den Park ein.
- Bienen fliegen in den Bienenstock ein.
- Die Schwalben fliegen in ihre Nester ein.