Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Derzeitig Traduzioni, significati e sinonimi
"Derzeitig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "attuale", "presente" or "corrente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "derzeitig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "derzeitig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Attuale, presente"
"Derzeitig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Attuale, presente o che esiste nel momento attuale."
- Traduzione(i): attuale, presente, corrente, odierno, in corso
- Sinonimo(i): gegenwärtig, aktuell, jetzig
- Antonimo(i): zukünftig
- Parola(e) correlata(e): momentan, augenblicklich, heutig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die derzeitige Situation erfordert schnelles Handeln.
- Unser derzeitiger Fokus liegt auf der Kundenbetreuung.
- Die derzeitige Regierung plant neue Reformen.
2.) "Attualmente, al momento"
"Derzeitig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Nel momento attuale, attualmente."
- Traduzione(i): attualmente, al momento, in questo momento, per il momento, per ora
- Sinonimo(i): zurzeit, gegenwärtig, momentan
- Parola(e) correlata(e): derzeit, augenblicklich, heutzutage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir können derzeitig keine neuen Aufträge annehmen.
- Derzeitig arbeiten wir an einer Lösung für dieses Problem.
- Die Firma expandiert derzeitig in neue Märkte.