Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nackt Traduzioni, significati e sinonimi
"Nackt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "nudo", "spogliato" o "senza veli". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "nackt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "nackt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Senza vestiti"
"Nackt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che non indossa vestiti o è privo di qualsiasi copertura."
- Traduzione(i): nudo, spogliato, senza veli
- Sinonimo(i): Unbekleidet, Entblößt, Hüllenlos
- Antonimo(i): Bekleidet
- Parola(e) correlata(e): Bloß, Kahl
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ging nackt durch den Garten.
- Die Kinder spielten nackt am Strand.
- Sie fühlte sich nackt und verletzlich.
2.) "Senza abbellimenti"
"Nackt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Privo di ornamenti o elementi aggiuntivi; nella sua forma più basilare o pura."
- Traduzione(i): spoglio, crudo, essenziale, bruto
- Sinonimo(i): pur, unverhüllt, ungeschminkt
- Antonimo(i): verziert
- Parola(e) correlata(e): rein, schlicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er präsentierte die nackten Fakten.
- Das Zimmer war nackt und kahl.
- Sie betrachtete die Wahrheit mit nacktem Auge.
3.) "Senza vestiti o copertura"
"Nackt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo nudo o senza copertura."
- Traduzione(i): nudo, spoglio, scoperto
- Sinonimo(i): Unbekleidet, Bloß
- Antonimo(i): Bedeckt
- Parola(e) correlata(e): Entblößt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er lief nackt durch die Straßen.
- Sie zeigte sich nackt in dem Kunstwerk.
- Die Bäume standen im Winter nackt da.