Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weiterbringen Traduzioni, significati e sinonimi
"Weiterbringen" si usa come verbo con il significato di "far progredire", "aiutare ad avanzare" or "dare una spinta".
Proprietà essenziali di "weiterbringen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: weiterbringen
- Passato: brachte weiter
- Participio: weitergebracht
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "weiterbringen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Far progredire, aiutare ad avanzare"
- Definizione: "Aiutare qualcuno a progredire o ad avanzare in una situazione."
- Traduzione(i): far progredire, aiutare ad avanzare, dare una spinta, portare avanti
- Sinonimo(i): voranbringen, fördern
- Antonimo(i): zurückhalten, behindern
- Parola(e) correlata(e): weiterentwickeln, vorantreiben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Dieses Buch wird dich wirklich weiterbringen.
- Die neuen Ideen können das Projekt weiterbringen.
- Er hofft, dass die Ausbildung ihn beruflich weiterbringen wird.
2.) "Sviluppare, far progredire (qualcosa)"
- Definizione: "Contribuire allo sviluppo o al miglioramento di qualcosa."
- Traduzione(i): sviluppare, far progredire, portare avanti, dare impulso a
- Sinonimo(i): voranbringen, verbessern
- Antonimo(i): verschlechtern, stagnieren
- Parola(e) correlata(e): entwickeln, verbessern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neuen Technologien werden die Industrie weiterbringen.
- Seine Vorschläge könnten die Diskussion weiterbringen.
- Innovationen weiterbringen die Wissenschaft.