Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weiterbringen Traduzioni, significati e sinonimi
"Weiterbringen" si usa come verbo con il significato di "far progredire", "aiutare ad avanzare" o "dare una spinta".
Proprietà essenziali di "weiterbringen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: weiterbringen
- Passato: brachte weiter
- Participio: weitergebracht
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "weiterbringen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Far progredire, aiutare ad avanzare"
- Definizione: "Aiutare qualcuno a progredire o ad avanzare in una situazione."
- Traduzione(i): far progredire, aiutare ad avanzare, dare una spinta, portare avanti
- Sinonimo(i): voranbringen, fördern
- Antonimo(i): zurückhalten, behindern
- Parola(e) correlata(e): weiterentwickeln, vorantreiben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Dieses Buch wird dich wirklich weiterbringen.
- Die neuen Ideen können das Projekt weiterbringen.
- Er hofft, dass die Ausbildung ihn beruflich weiterbringen wird.
2.) "Sviluppare, far progredire (qualcosa)"
- Definizione: "Contribuire allo sviluppo o al miglioramento di qualcosa."
- Traduzione(i): sviluppare, far progredire, portare avanti, dare impulso a
- Sinonimo(i): voranbringen, verbessern
- Antonimo(i): verschlechtern, stagnieren
- Parola(e) correlata(e): entwickeln, verbessern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neuen Technologien werden die Industrie weiterbringen.
- Seine Vorschläge könnten die Diskussion weiterbringen.
- Innovationen weiterbringen die Wissenschaft.