Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gesamt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gesamt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "completo", "totale" or "intero". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gesamt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gesamt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Completo, totale, intero"
"Gesamt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che comprende o include la totalità di qualcosa."
- Traduzione(i): completo, totale, intero, tutto
- Sinonimo(i): ganz, Vollständig, Komplett
- Antonimo(i): teilweise, unvollständig
- Parola(e) correlata(e): insgesamt, Gesamtheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der gesamte Betrag muss bis Ende des Monats bezahlt werden.
- Sie hat die gesamte Nacht durchgearbeitet.
- Das gesamte Team war bei der Besprechung anwesend.
2.) "Totale, complessivo"
"Gesamt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In totale, nel complesso, considerando tutte le parti."
- Traduzione(i): totale, complessivo, globale, intero, tutto
- Sinonimo(i): insgesamt, alles in allem, zusammen
- Antonimo(i): teilweise, unvollständig
- Parola(e) correlata(e): im Ganzen, alles zusammen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kosten belaufen sich gesamt auf 1000 Euro.
- Gesamt betrachtet war das Projekt ein Erfolg.
- Wir haben gesamt 50 Teilnehmer für die Veranstaltung.