Rückblickend Traduzioni, significati e sinonimi
"Rückblickend" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "retrospettivamente", "guardando indietro" o "col senno di poi". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "rückblickend"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "rückblickend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In modo retrospettivo"
"Rückblickend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Riflettendo sul passato, considerando eventi precedenti."
- Traduzione(i): retrospettivamente, guardando indietro, col senno di poi
- Sinonimo(i): zurückblickend, retrospektiv
- Parola(e) correlata(e): Rückblick, retrospektiv
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wenn man rückblickend betrachtet, war es eine gute Entscheidung.
- Rückblickend hätte ich es anders gemacht.
- Er war rückblickend sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
2.) "In retrospettiva"
"Rückblickend", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Guardando indietro, considerando retrospettivamente."
- Traduzione(i): retrospettivamente, a posteriori, col senno di poi
- Sinonimo(i): nachträglich, retrospektiv
- Parola(e) correlata(e): Rückblick, retrospektiv
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Rückblickend war das Jahr sehr erfolgreich.
- Er sagte rückblickend, dass er zufrieden sei.
- Rückblickend betrachtet, war es die richtige Wahl.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano