Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schmutzig Traduzioni, significati e sinonimi
"Schmutzig" si usa come aggettivo con il significato di "sporco", "sudicio" or "lercio".
Proprietà essenziali di "schmutzig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "schmutzig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non pulito, sporco"
- Definizione: "Che ha sporco o impurità."
- Traduzione(i): sporco, sudicio, lercio, impuro
- Sinonimo(i): dreckig, unsauber
- Antonimo(i): sauber
- Parola(e) correlata(e): Schmutz, verschmutzen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hund ist nach dem Spaziergang im Wald schmutzig.
- Ich muss mein schmutziges Auto waschen.
- Die schmutzige Wäsche liegt im Korb.
2.) "Osceno, volgare"
- Definizione: "Osceno o indecente."
- Traduzione(i): sporco, volgare, osceno, indecente
- Sinonimo(i): unanständig, obszön
- Antonimo(i): anständig
- Parola(e) correlata(e): Schmutzliteratur, Schmutzfilm
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er erzählte einen schmutzigen Witz.
- Sie fand die Bemerkung sehr schmutzig.
- Der Film wurde wegen seiner schmutzigen Szenen kritisiert.
3.) "Disonesto, losco"
- Definizione: "Disonesto o corrotto."
- Traduzione(i): sporco, losco, disonesto, corrotto
- Sinonimo(i): korrupt, Unehrlich
- Antonimo(i): Ehrlich
- Parola(e) correlata(e): Schmutzkampagne, Schmutzfink
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein schmutziger Politiker.
- Sie wurde in einen schmutzigen Skandal verwickelt.
- Die schmutzigen Geschäfte wurden aufgedeckt.