Unanständig Traduzioni, significati e sinonimi
"Unanständig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sconveniente", "indecente" o "osceno". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unanständig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unanständig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sconveniente"
"Unanständig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Comportamento o linguaggio che è offensivo o immorale."
- Traduzione(i): sconveniente, indecente, osceno, volgare
- Sinonimo(i): anstößig, ungehörig, unsittlich
- Antonimo(i): anständig, sittlich, moralisch
- Parola(e) correlata(e): Unanständigkeit, unanständig benehmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein unanständiges Verhalten schockierte alle Anwesenden.
- Die Kinder fanden den Witz unanständig und lachten trotzdem.
- Er machte eine unanständige Bemerkung über ihren Kleidungsstil.
2.) "Contrario alla decenza"
"Unanständig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo offensivo o immorale; contrario al decoro o alla decenza."
- Traduzione(i): indecente, sconveniente, osceno, volgare, immorale
- Sinonimo(i): anstößig, ungehörig
- Antonimo(i): anständig, moralisch
- Parola(e) correlata(e): unanständig benehmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er benahm sich unanständig auf der Party.
- Sie sprach unanständig über ihre Kollegen.
- Er kleidete sich unanständig für die Veranstaltung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano