Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ehrlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Ehrlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "onesto", "sincero" or "leale". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ehrlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: ehrlicher
- Superlativo: am ehrlichsten
Significati di "ehrlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Onesto, sincero"
"Ehrlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Sincero, onesto, che dice la verità e agisce con integrità."
- Traduzione(i): onesto, sincero, leale, franco
- Sinonimo(i): aufrichtig, redlich, rechtschaffen
- Antonimo(i): unehrlich
- Parola(e) correlata(e): Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein ehrlicher Mensch, dem man vertrauen kann.
- Sei bitte ehrlich zu mir und sag mir die Wahrheit.
- Eine ehrliche Antwort ist besser als eine höfliche Lüge.
2.) "Onestamente, sinceramente"
"Ehrlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo sincero, onesto o franco."
- Traduzione(i): onestamente, sinceramente, francamente, in tutta onestà
- Sinonimo(i): aufrichtig, offen
- Antonimo(i): unehrlich
- Parola(e) correlata(e): ehrlich gesagt, offen gesagt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ehrlich gesagt, gefällt mir dein neues Auto nicht besonders.
- Er hat mir ehrlich seine Meinung gesagt.
- Ich muss ehrlich zugeben, dass ich einen Fehler gemacht habe.