Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Örtlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Örtlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "locale", "del luogo" or "della zona". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "örtlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "örtlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Locale, del luogo"
"örtlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo o appartenente a un luogo specifico o località."
- Traduzione(i): locale, del luogo, della zona
- Sinonimo(i): Lokal, Regional, Standortbezogen
- Antonimo(i): Überregional
- Parola(e) correlata(e): Ort, Lokalität, Standort
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die örtliche Polizei untersucht den Vorfall.
- Wir suchen nach örtlichen Sehenswürdigkeiten.
- Die örtliche Bevölkerung unterstützt das Projekt.
2.) "Localmente, sul posto"
"örtlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In un luogo specifico o località."
- Traduzione(i): localmente, sul posto, in loco
- Sinonimo(i): Lokal, Regional, Vor Ort
- Antonimo(i): Global
- Parola(e) correlata(e): Ortsgebunden, Ortsbezogen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Problem muss örtlich gelöst werden.
- Die Veranstaltung wird örtlich organisiert.
- Der Schmerz tritt nur örtlich auf.