Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Örtlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Örtlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "locale", "del luogo" o "della zona". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "örtlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "örtlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Locale, del luogo"
"örtlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo o appartenente a un luogo specifico o località."
- Traduzione(i): locale, del luogo, della zona
- Sinonimo(i): Lokal, Regional, Standortbezogen
- Antonimo(i): Überregional
- Parola(e) correlata(e): Ort, Lokalität, Standort
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die örtliche Polizei untersucht den Vorfall.
- Wir suchen nach örtlichen Sehenswürdigkeiten.
- Die örtliche Bevölkerung unterstützt das Projekt.
2.) "Localmente, sul posto"
"örtlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In un luogo specifico o località."
- Traduzione(i): localmente, sul posto, in loco
- Sinonimo(i): Lokal, Regional, Vor Ort
- Antonimo(i): Global
- Parola(e) correlata(e): Ortsgebunden, Ortsbezogen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Problem muss örtlich gelöst werden.
- Die Veranstaltung wird örtlich organisiert.
- Der Schmerz tritt nur örtlich auf.