Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Predigen Traduzioni, significati e sinonimi
"Predigen" si usa come verbo con il significato di "predicare", "fare un sermone" or "tenere un'omelia".
Proprietà essenziali di "predigen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: predigen
- Passato: predigte
- Participio: gepredigt
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "predigen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pronunciare un sermone"
- Definizione: "Pronunciare un sermone religioso o morale; non è una forma abbreviata."
- Traduzione(i): predicare, fare un sermone, tenere un'omelia
- Sinonimo(i): verkünden, predizieren
- Antonimo(i): verschweigen
- Parola(e) correlata(e): Predigt, Prediger
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Pfarrer predigt jeden Sonntag in der Kirche.
- Sie predigt oft über die Wichtigkeit der Ehrlichkeit.
- Er predigt gegen die Ungerechtigkeit in der Gesellschaft.
2.) "Fare la predica, moraleggiare"
- Definizione: "Parlare in modo insistente su un tema morale o etico; non è una forma abbreviata."
- Traduzione(i): fare la predica, moraleggiare, ammonire, rimproverare
- Sinonimo(i): moralisieren, belehren
- Antonimo(i): ignorieren
- Parola(e) correlata(e): Moral, Ethik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er predigt ständig über gesunde Ernährung.
- Sie predigt ihren Kindern, wie wichtig Bildung ist.
- Er predigt immer über Umweltschutz.