Genauso Traduzioni, significati e sinonimi

"Genauso" si usa principalmente come avverbio nel senso di "allo stesso modo", "ugualmente" or "esattamente così". Si usa anche come particella.

Proprietà essenziali di "genauso"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "genauso" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Allo stesso modo, ugualmente"

"Genauso", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Allo stesso modo, nella stessa maniera o in uguale misura."
Traduzione(i): allo stesso modo, ugualmente, esattamente così, nella stessa maniera
Sinonimo(i): ebenso, gleichermaßen, gleichfalls
Antonimo(i): anders
Parola(e) correlata(e): genauso wie, ebenso wie

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er ist genauso groß wie sein Bruder.Lui è alto esattamente come suo fratello.
Sie arbeitet genauso hart wie alle anderen.Lei lavora duramente quanto tutti gli altri.
Das schmeckt genauso gut wie das Essen meiner Mutter.Questo ha un sapore buono come il cibo di mia madre.

2.) "Proprio così, esattamente"

"Genauso", usata con questo significato, agisce come particella.

Definizione: "Usato per enfatizzare un'affermazione o per esprimere accordo."
Traduzione(i): proprio così, esattamente, appunto, così
Sinonimo(i): genau, eben, exakt
Parola(e) correlata(e): genau so, eben

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Genauso ist es!Proprio così!
Das habe ich mir genauso gedacht.È esattamente quello che pensavo.
Genauso meine ich das auch.Esattamente quello che intendo anch'io.

Cerca altre parole →