Genauso Traductions, sens et synonymes

"Genauso" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "tout aussi", "exactement de la même manière" or "pareil". Il s'utilise aussi comme particule.

Propriétés essentielles de "genauso"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "genauso" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "De la même manière, pareil"

"Genauso", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De la même manière, de la même façon ou dans la même mesure."
Traduction(s): tout aussi, exactement de la même manière, pareil
Synonyme(s): ebenso, gleichermaßen, gleichfalls
Antonyme(s): anders
Mot(s) apparenté(s): genauso wie, ebenso wie

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist genauso groß wie sein Bruder.Il est tout aussi grand que son frère.
Sie arbeitet genauso hart wie alle anderen.Elle travaille tout aussi dur que les autres.
Das schmeckt genauso gut wie das Essen meiner Mutter.C'est tout aussi bon que la cuisine de ma mère.

2.) "Pour renforcer l'accord"

"Genauso", utilisé avec ce sens, agit comme particule.

Définition: "Utilisé pour renforcer une affirmation ou exprimer un accord."
Traduction(s): exactement, c'est bien ça, tout à fait
Synonyme(s): genau, eben, exakt
Mot(s) apparenté(s): genau so, eben

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Genauso ist es!Exactement, c'est ça !
Das habe ich mir genauso gedacht.C'est exactement ce que je pensais.
Genauso meine ich das auch.C'est exactement ce que je veux dire aussi.

Chercher d'autres mots →