Ausgehend Traduzioni, significati e sinonimi
"Ausgehend" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "in scadenza", "al termine" o "in chiusura". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ausgehend"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "ausgehend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In fase di conclusione"
"Ausgehend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si riferisce a qualcosa che è in procinto di terminare o concludersi."
- Traduzione(i): in scadenza, al termine, in chiusura, che volge al termine
- Sinonimo(i): endend, ablaufend
- Antonimo(i): beginnend, anfangend
- Parola(e) correlata(e): beenden, abschließen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Jahr ist ausgehend und wir planen eine Feier.
- Die ausgehende Saison war sehr erfolgreich.
- Der Vertrag ist ausgehend und muss erneuert werden.
2.) "A partire da"
"Ausgehend", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Indica il punto di partenza o l'origine di qualcosa."
- Traduzione(i): partendo da, a partire da, basandosi su, prendendo le mosse da
- Sinonimo(i): beginnend, startend
- Antonimo(i): ankommend, eintreffend
- Parola(e) correlata(e): ausgehen, Ursprung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ausgehend von diesen Daten, können wir eine Prognose erstellen.
- Ausgehend von seiner Erfahrung, ist er der beste Kandidat.
- Die Analyse wurde ausgehend von den neuesten Informationen durchgeführt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano