Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beginnen Traduzioni, significati e sinonimi
"Beginnen" si usa come verbo con il significato di "iniziare", "cominciare" or "avviare".
Proprietà essenziali di "beginnen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: beginnen
- Passato: begann
- Participio: begonnen
irregolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "beginnen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Iniziare un'azione"
- Definizione: "Iniziare un'azione o un processo."
- Traduzione(i): iniziare, cominciare, avviare, intraprendere
- Sinonimo(i): anfangen, starten
- Antonimo(i): aufhören
- Parola(e) correlata(e): Beginn, Anfang, Start
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir sollten jetzt mit der Arbeit beginnen.
- Das Konzert wird um 20:00 Uhr beginnen.
- Er hat gerade begonnen, ein neues Buch zu lesen.
2.) "Iniziare qualcosa di nuovo"
- Definizione: "Cominciare a fare qualcosa per la prima volta."
- Traduzione(i): iniziare, cominciare, mettersi a, intraprendere
- Sinonimo(i): anfangen, einleiten
- Parola(e) correlata(e): Einleitung, Initiative
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat begonnen, Gitarre zu spielen.
- Er beginnt nächste Woche mit seinem neuen Job.
- Ich habe begonnen, Deutsch zu lernen.
3.) "Dare il via a una serie"
- Definizione: "Fare il primo passo in una serie di eventi."
- Traduzione(i): iniziare, cominciare, dare il via a, avviare
- Sinonimo(i): einleiten, starten
- Parola(e) correlata(e): Initiation, Einführung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zeremonie wird mit einer Rede des Bürgersmeisters beginnen.
- Das neue Semester beginnt im Oktober.
- Der Film beginnt mit einer spannenden Szene.