Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beginnen Traduções, significados e sinónimos
"Beginnen" usa-se como verbo com o significado de "começar", "iniciar" or "dar início".
Propriedades essenciais de "beginnen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: beginnen
- Pretérito: begann
- Particípio: begonnen
irregulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "beginnen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Começar, iniciar"
- Definição: "Iniciar uma ação ou processo."
- Tradução(ões): começar, iniciar, dar início, principiar, empreender
- Sinónimo(s): anfangen, starten
- Antónimo(s): aufhören
- Palavra(s) relacionada(s): Beginn, Anfang, Start
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir sollten jetzt mit der Arbeit beginnen.
- Das Konzert wird um 20:00 Uhr beginnen.
- Er hat gerade begonnen, ein neues Buch zu lesen.
2.) "Dar início a algo"
- Definição: "Começar a fazer algo pela primeira vez; dar início a uma atividade, projeto ou estado."
- Tradução(ões): começar, iniciar, dar início, principiar
- Sinónimo(s): anfangen, einleiten
- Palavra(s) relacionada(s): Einleitung, Initiative
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie hat begonnen, Gitarre zu spielen.
- Er beginnt nächste Woche mit seinem neuen Job.
- Ich habe begonnen, Deutsch zu lernen.
3.) "Marcar o início de uma sequência"
- Definição: "Dar o primeiro passo em uma série de eventos; marcar o início de um processo, cerimônia ou período."
- Tradução(ões): começar, iniciar, dar início, ter início
- Sinónimo(s): einleiten, starten
- Palavra(s) relacionada(s): Initiation, Einführung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Zeremonie wird mit einer Rede des Bürgersmeisters beginnen.
- Das neue Semester beginnt im Oktober.
- Der Film beginnt mit einer spannenden Szene.