Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gesellig Traduzioni, significati e sinonimi
"Gesellig" si usa come aggettivo con il significato di "socievole", "cordiale" or "affabile".
Proprietà essenziali di "gesellig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gesellig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Socievole, amante della compagnia"
- Definizione: "Che gode della compagnia degli altri ed è socievole."
- Traduzione(i): socievole, cordiale, affabile, amante della compagnia
- Sinonimo(i): kontaktfreudig, umgänglich
- Antonimo(i): zurückgezogen, einsam
- Parola(e) correlata(e): Geselligkeit, Gesellschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein sehr geselliger Mensch und liebt Partys.
- In einer geselligen Runde fühlt sie sich am wohlsten.
- Das gesellige Beisammensein dauerte bis spät in die Nacht.
2.) "Di carattere sociale, conviviale"
- Definizione: "Relativo ad attività sociali o incontri."
- Traduzione(i): conviviale, sociale, di compagnia, amichevole
- Sinonimo(i): sozial, gemeinschaftlich
- Antonimo(i): isoliert, privat
- Parola(e) correlata(e): Gesellschaft, Gemeinschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das gesellige Treffen war ein voller Erfolg.
- Wir planen ein geselliges Event für das Wochenende.
- Die geselligen Aktivitäten fördern den Teamgeist.